Girls and honey. Дівчата та мед...На бельгійському телеканалі короткометражний фільм.
Pieter-Jan De Pue trekt naar Oost-Oekraïne. In de zomer van 2014 brak het gewapend conflict uit tussen pro-Russische rebellen en het Oekraïnse leger. In Pisky village, in de buurt van de luchthaven van Donetsk, wonen Svetlana en Anatoli. Ze leven al twee jaar tussen de mortieren en het wapengekletter, voor het overgrote deel ondergronds in hun kelder die ze omgevormd hebben tot hun nieuwe woonhuis. Ze zijn beiden boven de 80 jaar en de laatste bewoners van het dorp waar ooit 4000 mensen woonden. Anatoli is altijd imker geweest. Zij zijn de enige reden waarom ze niet uit Pisky willen vertrekken. Svetlana en Anatoli zien geen andere oplossing dan er het beste van te maken, ondanks de voortdurende bombardementen.
Pieter-Jan De Pue вирушив у східну частину України. Влітку 2014 року спалахнув збройний конфлікт між проросійськими повстанцями і українською армією. У селі Піски, недалеко від аеропорту Донецька, живуть Світлана та Анатолій. Вони вжепротягом двох років живуть серед мінометів та збройними зіткненнями, здебільшого під землею в підвалі, що вони перетворили в свій новий будинок. Їм обом більше 80 років і вони останні жителі села, де колись жили 4000 осіб. Анатолій завжди займався бджільництвом. Бджоли є єдиною причиною, через яку вони не хочуть, полишити Піски. Світлана та Анатолій не бачать іншого рішення, щоб спасти бджіл, не дивлячись на постійні бомбардування.
https://www.canvas.be/video/girls-and-honey